Vikingové se vrací zpět do Kattegatu, kde na ně ovšem čeká tragická zpráva o smrti Siggy, kterou nejhůře ze všech nese Rollo. Lagertha se dozvídá o její ztrátě jarlství a snaží se Ragnara přesvědčit, aby jí pomohl získat Hederby zpět. Ten má ale v plánu vyrazit na další tažení, tentokrát až do Francie. Netuší však, co se mezitím děje v Anglii.