Poté, co Floki obětoval Athelstana bohům, se Ragnar vydal s knězovým tělem do hor, kde ho pochoval. Zanedlouho poté vyráží vikingské lodě na Paříž, kde vyvolají značnou paniku a strach. Setkáváme se s pařížským panovníkem Karlem, s jeho dcerou Gislou a velitelem pařížských vojsk, kterým je hrabě Odo. Ten doufá, že vítězství proti Seveřanům mu zajistí sňatek s princeznou. Vikingové v blízkosti města zřídili tábor a připravují se na útok. Paralelně ve Wessexu odhaluje Ecbert své ambice na ovládnutí celé Anglie.