Vikingové 2013: 4x11

Outsider

Ragnar se po mnoha letech vrátil zpět domů, do Kattegatu. Zde se setkává s nepříliš přívětivou atmosférou a již dospělými syny – Ubbem, Hvitserkem, Sigurdem, Ivarem a samozřejmě Bjornem, který má smělý plán na prozkoumání Středozemního moře, o kterém se dozvěděl díky mapě z Paříže. Ragnar má v úmyslu vrátit se do Anglie, kde chce srovnat účty s Ecbertem za zničenou osadu, nenalézá ale nikoho, kdo by ho následoval. Floki stále staví lodě, nyní vytvořil svůj mistrovský kousek v podobě zatím nejrychlejší lodi.