Ragnar se vydává na svoji závěrečnou cestu k branám Valhally. Král Ecbert ho předává králi Aellemu, který má s Ragnarem jisté plány. Ivar je poslán domů do Kattegatu, kde očekává od bratrů pomoc při pomstě jejich otce.
Uložit do prohlížeče jméno, e-mail a webovou stránku pro budoucí komentáře.