Na příkaz krále Horika jde Ragnar do Götalandu (dnešní Švédsko), kde má vyřešit územní spor jarla Borga. Jarl je překvapen Ragnarovým příchodem a neví, jestli přišel jako spojenec nebo jako králův poskok.
Uložit do prohlížeče jméno, e-mail a webovou stránku pro budoucí komentáře.