I přes společné vítězství vikingské a wessexské armády nejsou všichni spokojení. Hlavně Floki je zahořklý, viní Ragnara z Torsteinovy smrti, nelíbí se mu spojenectví s Ecbertem a ani vliv, který má Athelstan na Ragnara. Princezna Kwenthrith si vyřeší některé politické záležitosti. Paralelně získává Kalf silného spojence v boji o jarlství v Hederby.