Přípravy na nájezd na Paříž jsou v plném proudu. Ragnar se snaží zjistit co nejvíce informací o tomto bohatém městě na Seině. Porunn i Judith přivedou na svět děti. Ecbert se snaží z Judith za každou cenu vymámit, kdo je otcem jejího dítěte. Athelstan byl navštíven svým bohem a stává se opět křesťanem, naproti tomu se Flokimu zjeví znamení od starých bohů.