Ragnar vyhlašuje nájezd na Paříž. Na moři je jejich flotila zastižena bouří a dojde k jejímu rozdrobení. Nicméně se na Seině opět spojí a míří směrem na město. Zde na ně už čeká Rollo, který císaři slíbil, že Paříž ubrání. Odo zcela jasně definuje své úmysly ohledně císařské koruny. Ecbert vysílá svého vnuka, Athelstanova syna, do Říma. V Kattegatu se po odjezdu severského krále objevuje opět Harbard.